Internetska platforma www.apartmanko.hr i sve njezine domene i poddomene u vlasništvu su poduzeća Sqallone j.d.o.o., Ulica fra Grge Martića 20, Slavonski Brod, OIB:07650986275, Republika Hrvatska (dalje: Pružatelj).

Korištenjem usluga Pružatelja na internetskoj platformi Apartmanko.hr (dalje: Platforma) izjavljujete da prihvaćate Opće uvjete oglašavanja na internetskoj platformi Apartmanko.hr (dalje: Uvjeti) i svim njezinim domenama i podomenama te potvrđujete da ste ih pročitali, razumjeli i da se slažete s njihovim sadržajem.

Ovi Uvjeti uređuju prava i obveze između osoba koje koriste Platformu za promociju i oglašavanje apartmana, studija, soba, hotela, hostela, vila, kampova, kuća za odmor i ostalih objekata u kojima se pružaju usluge smještaja i prehrane gostima kao i ostale usluge u turizmu, sportu i rekreaciji te pratećih usluga (dalje: Iznajmljivač), osoba koje koriste Platformu za pretraživanje smještaja (dalje: Korisnik) i Pružatelja, odnosno Platforme. Pružatelj i Platforma nisu turistička agencija. Platforma je on-line katalog smještajnih objekata i njihovih jedinica na području Republike Hrvatske. Platforma prenosi isključivo podatke i informacije dobivene od strane Korisnika i Iznajmljivača te Pružatelj ne snosi nikakvu materijalnu niti krivičnu odgovornost ukoliko informacije o smještajnim objektima, uslugama i proizvodima ne odgovaraju stvarnoj situaciji.

Prava i obveze Iznajmljivača

• Iznajmljivač koristi Platformu za promociju i oglašavanje apartmana, studija, soba, hotela, hostela, vila, kampova, kuća za odmor i ostalih objekata u kojima se pružaju usluge smještaja i prehrane gostima kao i ostale usluge u turizmu, sportu i rekreaciji te pratećih usluga.
• Iznajmljivač je vlasnik smještajnog objekta koji oglašava na Platformi ili je njegov ovlašteni zastupnik.
• Iznajmljivač posjeduje potrebna rješenja izdana od nadležnog registra i ostalu potrebnu dokumentaciju za rad sukladno Zakonu o zabrani i sprječavanju obavljanju neregistrirane djelatnosti (NN 61/11, 66/19).
• U oglašavanju svojih usluga i proizvoda na Platformi, Iznajmljivač je dužan pridržavati se svih zakona Republike Hrvatske koji uređuju njegovu djelatnost.
• Iznajmljivač snosi punu odgovornost za objavljene fotografije, video materijale, tekstove i ostale informacije na Platformi unutar svojeg administracijskog sučelja te jamči njihovu legalnost, točnost i istinitost.
• Iznajmljivač je dužan ažurno voditi kalendar raspoloživosti svojih smještajnih jedinica.

Zaštita privatnosti i korištenje osobnih podataka

Pružatelj u potpunosti poštuje prava Korisnika/Iznajmljivača sukladno Općoj uredbi o zaštiti podataka (GDPR) i ostalim zakonskim propisima Republike Hrvatske koji uređuju zaštitu osobnih podataka. Pružatelj se u upravljanju Platformom obvezuje poštivati anonimnost i privatnost Korisnika/Iznajmljivača. Kao voditelj obrade osobnih podataka, Pružatelj prikuplja i obrađuje osobne podatke Korisnika i Iznajmljivača sukladno Općoj uredbi o zaštiti podataka (GDPR) i zakonima Republike Hrvatske koji uređuju zaštitu osobnih podataka, i to samo u svrhu prirode poslovanja između Korisnika, Iznajmljivača i Pružatelja.

Korisnik usluga Platforme pristaje da Pružatelj prikupi njegove osobne podatke: Ime i Prezime, adresu, e-mail adresu, broj telefona/mobitela i OIB. Iznajmljivač pristaje da Pružatelj prikupi njegove osobne podatke: Ime i Prezime/naziv tvrtke/Ime i prezime odgovorne osobe, adresu objekta/sjedišta, e-mail adresu, broj telefona/mobitela, OIB vlasnika objekta/OIB tvrtke/OIB odgovorne osobe, prebivalište odgovorne osobe, fotografije, video materijale, dodatne informacije profila, informacije o uslugama i proizvodima.

Osobni podaci su nužni kako bi Iznajmljivači i Korisnici mogli koristiti usluge Platforme, a isti će biti pohranjeni i korišteni u promotivne svrhe u sklopu usluga i proizvoda Pružatelja. Osobni podaci će biti korišteni i u računovodstvene svrhe sukladno Zakonu o računovodstvu, Zakonu o PDV-u te ostalim zakonima i propisima Republike Hrvatske. U svrhu financijskih poslova Pružatelj od Iznajmljivača zahtjeva određene financijske podatke; broj bankovnog računa ili podatke o kreditnoj kartici, a isti će se koristiti isključivo u navedenu svrhu.

E-mail adresa Korisnika i Iznajmljivača se može koristiti u svrhu dostave promotivnih materijala i/ili obavijesti od strane Pružatelja. Osim osobnih podataka, Pružatelj može od Iznajmljivača zatražiti podatke o osobnim interesima, spolu, drugim vještinama koje će biti vidljive svim Korisnicima Platforme, a navedeni podaci se ne obrađuju niti pohranjuju.

Pružatelj prikuplja osobne podatke Iznajmljivača temeljem izričite privole Iznajmljivača i njegovog legitimnog interesa da se promovira i oglašava na Platformi. Pružatelj osobne podatke neće koristiti u druge svrhe, osim onih koje su navedene u Uvjetima. Pružatelj će u slučaju da osobne podatke zatraže tijela javne vlasti na temelju zakonskog ovlaštenja, postupiti sukladno zakonima Republike Hrvatske. Prikupljenim podacima pristup imaju samo vlasnici Platforme, zaposlenici i računovođa.

Zahtjev za uvid o načinu čuvanja, korištenja i distribucije Vaših osobnih podataka možete uputiti putem e-maila ili u fizičkom obliku putem pošte. Vaši osobni podaci su zapisani u elektroničkom obliku i čuvaju se u sjedištu Pružatelja. Rok za čuvanje osobnih podataka je 11 godina, a nakon toga se uništavaju.

Plaćanja i naknade

Osnovna usluga oglašavanja za Iznajmljivače može biti besplatna ili uz naknadu, ovisno o politici cijena koju Pružatelj ponudi putem cjenika. Pružatelj može naplaćivati dodatne usluge prema važećem cijeniku. Sve naknade su nepovratne, osim ako je drugačije navedeno.

Administriranje sadržaja na Platformi

Kako bi Pružatelj osigurao adekvatno funkcioniranje Platforme, administrator Platforme ima pravo izvršiti potrebne izmjene i dopune objavljenih podataka u sljedećim slučajevima:

• Kada su podaci oglasa netočni, obmanjujući, nepotpuni.
• Kada je jedan oglas ili smještajna jedinica unesena više puta.
• Kada oglas sadrži uvredljive, zabranjene i nedopustive sadržaje.
• Kada oglas promovira ilegalne usluge i/ili smještajne kapacitete.
• Kada je sadržaj netočan.
• Kada fotografije i materijali krše autorska prava.
• Kada je oglas krivo unešen.

Pravo isključenja

Pružatelj ima diskrecijsko pravo, bez potrebe obrazloženja, odbiti zahtjev Iznajmljivača za prijavu u administracijsko sučelje Platforme. Pružatelj ima pravo iz rada Platforme isključiti Korisnika/Iznajmljivača koji se na bilo koji način ne pridržava Uvjeta, zakona Republike Hrvatske, ugrožava prava drugih Korisnika/Iznajmljivača ili remeti rad Platforme bez odgovornosti za bilo kakvu štetu. Za nastalu štetu skrivljenu ponašanjem Korisnika/Iznajmljivača, Pružatelj može pokrenuti pravne radnje i tražiti izgubljenu korist.

Poveznice/linkovi na mrežna sjedišta trećih strana

Platforma može sadržavati linkove odnosno poveznice na mrežna sjedišta trećih strana, a iste su namijenjene samo za informiranje te Pružatelj nije odgovoran za točnost podataka ili sadržaja tih mrežnih stranica. Pristupanje bilo kojem mrežnom sjedištu u vlasništvu treće strane, smatra se činidbom na vlastitu odgovornost.

Izmjene Uvjeta

Pružatelj zadržava pravo izmjene ovih Uvjeta u bilo kojem trenutku bez prethodne najave.

Prestanak korištenja

Iznajmljivač/Korisnik može prestati koristiti Platformu u bilo kojem trenutku, bez obveze obavještavanja Pružatelja. Pružatelj zadržava pravo deaktivirati ili izbrisati korisnički račun Iznajmljivača u slučaju kršenja ovih Uvjeta.

Primjenjivo pravo i nadležnost

Ovi Uvjeti podliježu zakonima Republike Hrvatske, a za sve sporove proizašle iz ili u vezi s ovim Uvjetima nadležan je sud u Slavonskom Brodu.

Prihvaćanjem ovih Uvjeta, Korisnici i Iznajmljivači potvrđuju da su ih pročitali, razumjeli i da se slažete s njihovim sadržajem.

Sqallone j.d.o.o.
Ulica fra Grge Martića 20
Slavonski Brod