Internetska platforma www.apartmanko.hr i sve njezine poddomene u vlasništvu su poduzeća Sqallone j.d.o.o., Ulica fra Grge Martića 20, Slavonski Brod, OIB:07650986275, Republika Hrvatska (dalje: Pružatelj).

Pojmovi

• Korisnik: Fizička ili pravna osoba koja koristi Platformu za pretraživanje smještaja, a pri tom dragovoljno unosi svoje podatke prilikom kontaktiranja Iznajmljivača putem Platforme.
• Iznajmljivač: Fizička ili pravna osoba koja koristi Platformu za promociju i oglašavanje apartmana, studija, soba, hotela, hostela, vila, kampova, kuća za odmor i ostalih objekata u kojima se pružaju usluge smještaja i prehrane gostima kao i ostale usluge u turizmu, sportu i rekreaciji.
• Pružatelj: Pravna osoba koja upravlja Platformom i pruža usluge promocije i oglašavanja.
• Platforma: Internetska stranica/aplikacija zajedno sa svim svojim poddomenama koja omogućava promociju i oglašavanje apartmana, studija, soba, hotela, hostela, vila, kampova, kuća za odmor i ostalih objekata u kojima se pružaju usluge smještaja i prehrane gostima kao i ostale usluge u turizmu, sportu i rekreaciji.

Opće odredbe

Ovi opći uvjeti korištenja (dalje: "Uvjeti") uređuju prava i obveze Korisnika, Iznajmljivača i Pružatelja vezano uz korištenje Platforme. Pružatelj i Platforma nisu turistička agencija. Platforma je on-line katalog smještajnih objekata i njihovih jedinica na području Republike Hrvatske. Korištenjem Platforme, Korisnici i Iznajmljivači prihvaćaju ove Uvjete te potvrđuju da su ih pročitali, razumjeli i da se slažu s njihovim sadržajem. Korisnici i Iznajmljivači su dužni koristiti Platformu sukladno ovim Uvjetima kao i zakonima i propisima Republike Hrvatske. Pružatelj ima pravo iz rada Platforme isključiti Korisnika/Iznajmljivača koji se na bilo koji način ne pridržava Uvjeta, zakona Republike Hrvatske, ugrožava prava drugih Korisnika/Iznajmljivača ili remeti rad Platforme. Za nastalu štetu skrivljenu ponašanjem Korisnika/Iznajmljivača, Pružatelj može pokrenuti pravne radnje i tražiti izgubljenu korist.

Sadržaj na ovoj Platformi je vlasništvo Pružatelja i Iznajmljivača (u onom segmentu za koji je Iznajmljivač dao ovlaštenje Pružatelju i pristao oglašavati svoj smještajni objekat na Platformi) te su zaštićeni autorskim pravima i svaka neovlaštena uporaba sadržaja na ovoj Platformi podliježe zakonima Republike Hrvatske. Platforma prenosi isključivo informacije i sadržaje dobivene od strane Iznajmljivača te ne snosi nikakvu krivičnu i materijalnu odgovornost za informacije koje je Iznajmljivač unio putem administracijskog sučelja Platforme. Iznajmljivač svojom voljom koristi Platformu, a Pružatelj ne odgovara za eventualnu štetu koja Iznajmljivaču ili bilo kojoj trećoj strani može nastati zlouporabom sadržaja objavljenog na Platformi.

Zaštita privatnosti i korištenje osobnih podataka

Pružatelj u potpunosti poštuje prava Korisnika/Iznajmljivača sukladno Općoj uredbi o zaštiti podataka (GDPR) i ostalim zakonskim propisima Republike Hrvatske koji uređuju zaštitu osobnih podataka. Pružatelj se u upravljanju Platformom obvezuje poštivati anonimnost i privatnost Korisnika/Iznajmljivača. Kao voditelj obrade osobnih podataka, Pružatelj prikuplja i obrađuje osobne podatke Korisnika i Iznajmljivača sukladno Općoj uredbi o zaštiti podataka (GDPR) i zakonima Republike Hrvatske koji uređuju zaštitu osobnih podataka, i to samo u svrhu prirode poslovanja između Korisnika, Iznajmljivača i Pružatelja.

Korisnik usluga Platforme pristaje da Pružatelj prikupi njegove osobne podatke: Ime i Prezime, adresu, e-mail adresu, broj telefona/mobitela i OIB. Iznajmljivač pristaje da Pružatelj prikupi njegove osobne podatke: Ime i Prezime/naziv tvrtke/Ime i prezime odgovorne osobe, adresu objekta/sjedišta, e-mail adresu, broj telefona/mobitela, OIB vlasnika objekta/OIB tvrtke/OIB odgovorne osobe, prebivalište odgovorne osobe, fotografije, video materijale, dodatne informacije profila, informacije o uslugama i proizvodima.

Pružatelj prikuplja osobne podatke Iznajmljivača temeljem izričite privole Iznajmljivača i njegovog legitimnog interesa da se promovira i oglašava na Platformi. Pružatelj osobne podatke neće koristiti u druge svrhe, osim onih koje su navedene u Uvjetima. Pružatelj će u slučaju da osobne podatke zatraže tijela javne vlasti na temelju zakonskog ovlaštenja, postupiti sukladno zakonima Republike Hrvatske. Prikupljenim podacima pristup imaju samo vlasnici Platforme, zaposlenici i računovođa. Rok za čuvanje osobnih podataka je 11 godina, a nakon toga se uništavaju.

Registracija i korisnički račun

Iznajmljivač koji želi koristiti Platformu, obvezan je izvršiti registraciju na Platformi putem svoje email adrese i osobne lozinke. Pri procesu registracije na Platformu, Pružatelj će od Iznajmljivača zatražiti izričitu privolu za prikupljanje i obradu podataka: Ime i Prezime/naziv tvrtke, adresu objekta/sjedišta, e-mail adresu, broj telefona/mobitela, OIB vlasnika objekta/OIB tvrtke u svrhu međusobnog kontakta i u svrhu kontakta od strane Korisnika putem sustava Platforme. Pružatelj ne prikuplja i ne obrađuje poruke putem e-maila ili broja mobitela.

Iznajmljivač je dužan pružiti točne i potpune informacije tijekom registracije, a korisnički račun je neprenosiv i ne može se koristiti od strane trećih osoba. Iznajmljivač je odgovoran za točnost i istinitost podataka unesenih na Platformu i istu se obvezuje koristiti u skladu sa važećim zakonima i propisima Republike Hrvatske. Zabranjeno je objavljivanje sadržaja koji je nezakonit, obmanjujući, uvredljiv ili na drugi način neprikladan.

Kolačići

Kolačići su mali dijelovi podataka koji se pohranjuju na vaše računalo, tablet ili mobitel s ciljem pamćenja postavki individualnih korisnika kako pri ponovnom posjetu web stranice ne bi morali ponovno unositi iste podatke. Kolačići se pohranjuju na pojedinačna računala, tablete ili mobilne telefone pomoću web preglednika, ne služe za prikupljanje osjetljivih osobnih podataka, ali su važni za zaštitu privatnosti.

Ako vaš web preglednik koristi kolačiće, pretpostavljamo da se slažete s korištenjem standardnih kolačića na Platformi. Ako ne želite koristiti kolačiće, možete ih blokirati putem svog web preglednika.

Obveze Pružatelja

Pružatelj će poduzeti razumne mjere kako bi osigurao neprekidan rad Platforme i ne odgovara za eventualne tehničke probleme ili prekide u radu Platforme. Pružatelj zadržava pravo ukloniti ili izmijeniti oglase koji krše ove Uvjete ili važeće zakone.

Plaćanja i naknade

Osnovna usluga oglašavanja za Iznajmljivače može biti besplatna ili uz naknadu, ovisno o politici cijena koju Pružatelj ponudi putem cjenika. Pružatelj može naplaćivati dodatne usluge prema važećem cijeniku. Sve naknade su nepovratne, osim ako je drugačije navedeno.

Ograničenje odgovornosti

Pružatelj nije odgovoran za točnost informacija objavljenih na Platformi i ne snosi odgovornost za štetu nastalu korištenjem Platforme, osim ako je šteta uzrokovana namjerno ili krajnjom nepažnjom Pružatelja.

Izmjene uvjeta korištenja

Pružatelj zadržava pravo izmjene ovih Uvjeta u bilo kojem trenutku bez prethodne najave.

Prestanak korištenja

Iznajmljivač/Korisnik može prestati koristiti Platformu u bilo kojem trenutku, bez obveze obavještavanja Pružatelja. Pružatelj zadržava pravo deaktivirati ili izbrisati korisnički račun Iznajmljivača u slučaju kršenja ovih Uvjeta.

Primjenjivo pravo i nadležnost

Ovi Uvjeti podliježu zakonima Republike Hrvatske, a za sve sporove proizašle iz ili u vezi s ovim Uvjetima nadležan je sud u Slavonskom Brodu.

Kontakt informacije

Za sva pitanja ili informacije vezane uz ove Uvjete, Korisnici i Iznajmljivači se mogu obratiti Pružatelju putem kontakt informacija objavljenih na Platformi.

Poveznice/linkovi na mrežna sjedišta trećih strana

Platforma može sadržavati linkove odnosno poveznice na mrežna sjedišta trećih strana, a iste su namijenjene samo za informiranje te Pružatelj nije odgovoran za točnost podataka ili sadržaja tih mrežnih stranica. Pristupanje bilo kojem mrežnom sjedištu u vlasništvu treće strane, smatra se činidbom na vlastitu odgovornost.

Prihvaćanjem ovih Uvjeta, Korisnici i iznajmljivači potvrđuju da su ih pročitali, razumjeli i da se slažu s njihovim sadržajem.

Sqallone j.d.o.o.
Ulica fra Grge Martića 20
Slavonski Brod